Fisiopatologia da pré-eclâmpsia: aspectos atuais / Physiopathology of pre-eclampsia: new insights

A pré-eclâmpsia, principal causa de morte materna no mundo, é conhecida como a doença das teorias. Nos últimos anos, diversos avanços no área médica permitiram aprofundar nossos conhecimentos sobre a sua etiopatogenia. Sabemos, atualmente, que fatores genéticos, como a interação entre HLA paterno e linfócitos NK maternos, estão envolvidos na origem da placentação deficiente, um dos principais fatores de risco da pré-eclâmpsia. Fatores imunológicos, como a falha do estabelecimento da reação inflamatória tipo 2 na implantação do embrião, também poderiam dificultar a invasão trofoblástica. O conceito de que a pré-eclâmpsia não é uma doença única, mas um conjunto de doenças com manifestações clínicas comuns veio para ajudar na elucidação do problema. A pré-eclâmpsia é considerada, hoje em dia, um estado imflamatório com disfunção endotelial sistêmica. Nesta revisão, os autores compilam as teorias mais recentes sobre a fisiopatologia dessa doença tão intrigante.

Pre-eclampsia, the leading cause of maternal death around the world, is also known as the disease of theories. Several developments in the last years allowed us to improve our knowledge over its etiopathogeny. It is known that genetic factors, as the interaction between paternal HLA antigens and maternal natural killer lynfocytes, are involved in the origin of incomplete placentation, one of the most powerful risk factors for the development of pre-eclampsia. Imunological factors, as the failure in the establishment of inflammatory Reaction type 2, at implantation time, could also difficult the trophoblastic invasion. The conception of pre-eclampsia as a group of diseases with a common set of clinical manifestations help us to further understand the problem. Pre-eclampsia is considered to be an inflammatory state with systemic endothelial dysfunction. In this review paper, the authors gather the most recent theories about the physiopathology of such intriguing disease.

Papel inmunológico de la progesterona en el mantenimiento del embarazo / Immunological role of progesterone in the maintenance of pregnancy

Progesterone is an essential hormone for pregnancy maintenance. This hormone acts by binding to its intracellular receptor or by rapid non-genomic actions to regulate a wide variety of biological functions in the feto-placental unit. Progesterone regulates blastocyst implantation and placental development by inducing immunosupression through type Th2 cytokines secretion. This review summarizes current research about the role of progesterone as critical regulator of expression and secretion of cytokines by T-cell and other placental cells.

La progesterona es una hormona esteroide muy versátil y esencial para el mantenimiento del embarazo. El principal mecanismo de acción de la progesterona es el clásico, vía receptor intracelular, regulando diversas funciones, aspectos celulares y vías moleculares implicadas en el proceso de la implantación. Asimismo existen mecanismos adicionales que no dependen de la interacción del complejo hormona receptor con la maquinaria transcripcional y que son capaces de regular rápidamente cascadas de señalización que determinarán la respuesta de la célula. En particular se ha demostrado que la progesterona ejerce efectos inmunosupresores durante la gestación al favorecer la secreción de citocinas de tipo Th2 por los linfocitos T, evento importante para regular el sistema inmunológico materno y evitar el rechazo de la placenta. El objetivo de esta revisión se centra en analizar la influencia de la progesterona en la interfase materno-fetal sobre la expresión y secreción de citocinas por las células T y no T como es el caso del trofoblasto.

Participación del óxido nítrico en la función reproductora de mamíferos / Nitric oxide participation in mammals reproductive function

El óxido nítrico, es un mensajero fisiológico que participa en múltiples eventos celulares, muchos de los cuales son extensamente investigados en la actualidad. El propósito de esta revisión, es enfatizar la participación del óxido nítrico a nivel reproductivo, uno de los aspectos estudiados más recientemente, campo donde aún quedan muchas preguntas por formular

Inmunidad, trofoblasto y decidua / Immunity, trophoblast and decidua

El embrión recure a diferentes factores para eludir al sistema materno de inmunidad e inflamación. Uno de ellos, la proteína trofoblástica-I, inhible la síntesis de prostaglandina F-2a y prolonga la secreción de progesterona del cuerpo lúteo. Adicionalmente, la proteína trofoblástica-I inhibe directamente el estímulo blastogénico y la proliferación de los linfositos T. Este efecto podría manifestarse como una disminución del índice mitótico. Tanto la decidua como el trofoblasto posee la capacidad de sintetizar progesterona, prostaglandina E-2 e interferón b y g. Estos, que actúan a diferentes niveles restringiendo la expresión de los receptores de la Interleucina-2 y la síntesis de los antígenos MHC, conjuntamente protegen la integridad del producto.